luni, 20 mai 2013
Rooftop
En: I've been planning this outfit ever since winter and I finally was able to wear it this weekend.This skirt is my absolute summer favorite and I'm always trying to figure out new ways to style it.I used to feel that midi was not my length, but I felt really good dressed like this so maybe I'll finally take the plunge on a midi dress, too.
Ro: Inca de cand ne luptam cu gerul in plina iarna, mi-am planificat tinuta asta.A trebuit sa astept ceva pana cand am putut in sfarsit sa ies asa la plimabare.Fusta, cumparata pe bani foarte putini, de la Forever 21 e una din preferatele mele cand vine vorba de tinute lejere, de vara si mereu incerc sa gasesc noi combinatii ca s-o pot purta si tot mereu ma lupt cu lungimea midi, care nu mi se pare prea usor de acceosrizat.Dar la cat de bine m-am simtit imbracata asa in weekend, ma gandesc ca poate as putea sa imi fac curaj sa incerc si o rochie midi pe viitor.
I was wearing: top and necklace - Bershka; skirt - Forever 21; belt - Meli Melo; sandals - Red Lips; bag - Parfois.
Am purtat: top si colier - Bershka; fusta - Forever 21; curea - Meli Melo; sandale - Red Lips; geanta - Parfois.
miercuri, 15 mai 2013
Run and Buy: Mirrored Sunglasses
Images via : http://www.theblondesalad.com/ and http://www.sincerelyjules.com/
En: Mirrored sunglasses have been on my wishlist ever since I saw the Spektre beauties that came out last summer, but the price tag was a huge setback so no mirrored sunglasses for me.That is until last week, when I received the Asos paired I ordered.Now any search for them, results in a million variants of color and price, so feel free to take your pick.I went for red :)
Ro: Imi doresc genul asta de ochelari inca de vara trecuta, cand i-am vazut pentru prima data.Dar cum la vremea respectiva, singura varianta erau cei de la Spektre, la peste 100 euro, am hotarat sa mai astept.Si am ramas cu dorinta pana saptamana trecuta, cand am primit perechea comandata de la Asos.Eu am ales rosu, dar mai jos am adaugat o lista de sugestii in toate culorile si la preturi pentru orice buzunar!
duminică, 12 mai 2013
Keep calm and geek on
En: This blazer is an old purchase and my favorite DIY. It used to be plain white and I thought it needed a little bit of extra something, so I added about 80 needles to both shoulders and I love the result.I chose to pair it with basic items and unusual accessories (see my "Keep calm and geek on" canvas tote from tshirt-factory) and leopard flats.
Ro: Sacoul asta e unul din preferatele mele.Pentru ca era prea simplu, am adaugat vreo 80 de ace de gamalie pe ambii umeri si i s-a schimbat radical aspectul.In bine, zic eu :) In rest, am ales un tricou si niste pantaloni cat de simpli ca sa nu puna in umbra sacoul si am purtat pentru prima data noua mea geanta de la tshirt-factory, de care sunt foarte incantata.
I was wearing: blazer - Depot96 + DIY; t-shirt - Lucky Brand; jeans - Zara; flats - Bata; canvas tote - tshirt-factory; ring - Meli Melo.
Azi am purtat: sacou - Depot96 + DIY; tricou - Lucky Brand; jeansi - Zara; balerini - Bata; geanta - tshirt-factory; inel - Meli Melo.
joi, 9 mai 2013
Wish I was wearing: White on White
Image via stockholm-streetstyle.com
En: All white outfits have been a favorite of mine for a while now.Well, not entirely white outfits (I still haven't given into white shoes, but it's growing on me), just white top & white bottom, paired with camel or, like in the above picture, colorful accessories.I think her skirt is mind-blowing, but I wasn't able to find it anywhere.I guess it could make a good DIY though...
Ro: De la o vreme, sunt incantata de tinutele monocrome (in special albe).Si desi prefer sa port genul asta de tinuta cu accesorii bej/nude, imi place si ideea de adauga culoare prin accesorii, ca in tinuta de mai sus.Fusta mi se pare extrem de interesanta, dar nu am gasit-o pe nicaieri.Poate e vremea sa imi pun masina de cusut la treaba...
marți, 7 mai 2013
Home interior: kitchens
En: I don't know about you, but I could stare at beautiful interiors all day long. I've already posted about bedroom and living room decorating, so it was high time for something else.Something like the kitchen!A place I don't spend that much time in, but I do want it to look nice and cozy, like in these pics.The first one is my absolute favorite!
Ro: Desi momentan nu prea am ce amenaja (m-am mutat de curand si inca e totul prea nou ca sa redecoram), m-as uita la fotografii din astea cat e ziua de lunga.Si cum despre dormitoare si livinguri am mai postat, m-am gandit ca e timpul pentru altceva.Ceva precum bucataria.Unde eu nu petrec foarte mult timp, dar totusi suficeint ca sa imi dorec sa fie frumoasa si primitoare.Cam asa cum e in prima poza...
Images via http://pinterest.com/ancaberintan/home/
vineri, 3 mai 2013
Mix and match
En: Mixing prints is something I love but struggle with.It's something that requires certain skills and a certain wardrobe.And today I really wanted to wear my camo jacket and tried to mix it with a floral dress but it looked like a catastrophe, so I gave this striped skirt a try (it usually goes with everything) and ta-dah: the result looks much more appealing.I also wanted to wear my new crop top (can't believe they're back) and my outfit was ready.Hope you like it!
Ro: De ceva vreme incoace, imi place sa amestec tot felul de imprimeuri.Bine, ca sa fiu sincera, imi place sa port fusta asta in dungi cu tot felul de bluzite: cu flori, camuflaj, leopard, si tot ce mai exista pe lume caci merge cu orice.Azi aveam altceva in minte (si nu implica fusta minune), dar rezultatul a fost atat de catastrofal ca tot la ea m-am intors.Din fericire, pe blog nu ati vazut-o inca prea des asa ca sper ca va place!
I was wearing: camouflage jacket - Zara; skirt and sunglasses - Zara; top - H&M; shoes - Aldo; clutch and bracelets - Meli Melo.
Tinuta alcatuita din: jacheta camuflaj - Zara; fusta si ochelari de soare - zara; top - H&M; pantofi - Aldo; geanta plic si bratari - Meli Melo.
Abonaţi-vă la:
Postări (Atom)

















































